... las compañeras/los compañeros de Nicaragua nos regalaron un atlas...